Переклад з польської на українську: Воєводська реабілітаційна лікарня для дітей у Америці поблизу Ольштину спеціалізується на реабілітації та лікуванні алергій у дітей до 18 років та є однією з найбільших та найсучасніших установ такого типу в Польщі. Лікарня надає стаціонарні послуги на трьох відділеннях: Реабілітаційному, Алергологічно-Реабілітаційному та Відділенні Цілодобової Піклування про Дітей з опікунами. Пацієнти також проходять амбулаторну реабілітацію на Відділенні Денного перебування. Крім того, у Відділенні Одноденної Хірургії проводяться ортопедичні операції. У Лікарні також працюють спеціалізовані консультаційні центри: Алергологічний, Реабілітаційний, Ортопедичний та Логопедичний. Важливою рисою Лікарні є можливість користування платними медичними послугами іноземцями, які не мають страхування в Польщі.
Алергологічно-реабілітаційний відділ надає цілодобові послуги з загальної реабілітації, пульмонології та лікування алергічних захворювань. У галузі алергії відділ пропонує широкий спектр діагностичних досліджень, які здійснюються протягом коротких перебувань у лікарні тривалістю від одного до кількох днів. Діагностичні дослідження включають: точкові алергологічні тести з алергенами повітряними та харчовими, пластинкові алергологічні тести з хімічними алергенами, нативні тести, алергенні провокації (повітряні та харчові), кров’яні тести, такі як: загальний IgE, специфічні IgE, алергологічні панелі та молекулярну діагностику алергії (sIgE), дослідження еозинофілії крові, слизової оболонки носа та шлунково-кишкового тракту. Також проводяться функціональні дослідження дихальної системи, такі як спірометрія, ергоспірометрія, імпульсна осцилометрія, акустична ринометрія, дослідження рівня оксиду азоту в видиханому повітрі (FeNO), бодіплетизмографія, дифузія та водневі тести на непереносимість лактози та фруктози, а також образові дослідження (РГ, УЗД).
Відділ реабілітації охоплює дітей та підлітків у віці від 3 до 18 років, які пройшли кваліфікацію для лікування в системі стаціонарної лікарні – цілодобової. Відділ здійснює реабілітацію дітей, головним чином, з такими захворюваннями: ортопедичними, хірургічними, неврологічними, нейрохірургічними, ревматологічними. Відділ приймає пацієнтів після травм та хірургічних втручань та готує їх до хірургічних втручань. Підготовка до операції також включає радіологічну, лабораторну, спірометричну, фізіотерапевтичну та кінезітерапевтичну діагностику. Реабілітація спрямована на відновлення та зміцнення м’язової сили, зниження м’язового напруження, елонгацію та активацію хребта, усунення суглобних скорочень та активацію суглобів, створення нових рухових шаблонів та технік, а також обслуговування протезів, навчання самостійно ходити та самообслуговуватися.
У Відділі цілодобової догляду за дітьми з опікунами госпіталізуються пацієнти віком від 3 до 18 років, які потребують постійної присутності опікуна та огляду загального організму, неврологічного та пульмонологічного лікування. Приймаються діти з ортопедичними, хірургічними, неврологічними, нейрохірургічними, ревматологічними та захворюваннями.
У Відділі Реабілітації обслуговують дітей та молодь віком від 3 до 18 років, які потребують лікування у системі цілодобової стаціонарної лікарської допомоги. Відділ займається реабілітацією дітей з основними захворюваннями, зокрема: ортопедичними, хірургічними, неврологічними, нейрохірургічними та ревматологічними. Відділ приймає пацієнтів після травм та хірургічних втручань, а також готує їх до хірургічних втручань. Підготовка до операції також включає рентгенодіагностику, лабораторну, спірометричну, фізіотерапевтичну та кінезіотерапевтичну діагностику. Реабілітація спрямована на відновлення та зміцнення м’язової сили, зниження м’язового напруження, екстензію та активацію хребта, зняття спазмів суглобів та активацію суглобів, формування нових рухових паттернів та технік, а також на навчання обслуговуванню протезів, навчання самостійного ходіння та самообслуговування.
У Відділі Цілодобового Перебування Дітей з Опікунами госпіталізують дітей віком від 3 до 18 років, які потребують постійного присутності опікуна та загальносистемної, неврологічної та пульмонологічної реабілітації. Приймаються діти з ортопедичними, хірургічними, неврологічними, нейрохірургічними, ревматологічними та захворюваннями дих.
В нашій лікарні працює команда кваліфікованих лікарів, фізіотерапевтів, медичних сестер та педагогів, які мають досвід роботи з дітьми. Персонал займається лікуванням та реабілітацією пацієнтів індивідуальним та професійним способом, використовуючи найновіші методи діагностики. Ця команда стежить за тим, щоб терапія була якомога ефективнішою, але при цьому якомога менше стресовою для малих пацієнтів. Нашим пріоритетом завжди є благополуччя наших пацієнтів. Ми не тільки прагнемо підтримувати високий рівень кваліфікації, але також створюємо теплу та сердечну атмосферу, яка позитивно впливає на самопочуття людей, що перебувають у нашій лікарні.
У нашій лікарні, окрім комплексної медичної допомоги, діти можуть розраховувати на підтримку фахівців з психології, логопедії та дієтології. Підтримка психолога є необхідним елементом госпіталізації, який забезпечує пацієнтам емоційну підтримку та допомагає впоратися зі стресом, пов’язаним із хворобою та пристосуванням до нової ситуації. Ми пропонуємо індивідуальну та групову психологічну допомогу, а також терапію для сімей. У лікарні ми також діагностуємо та лікуємо порушення мовлення. Ми поліпшуємо комунікаційні функції, мовленнєві навички, ст.
Перебування батька / опікуна з дитиною. У нашій лікарні існує можливість батьківського догляду, що означає, що батьки можуть залишатися з дитиною на протязі всього періоду госпіталізації. Таке рішення є дуже корисним як для дитини, так і для батьків, оскільки дитина може почуватися більш безпечно, а батько може бути залучений до процесу лікування та допомагати дитині в щоденних, часто складних та повних сумнівів моментах. Таке рішення поліпшує відносини Батько-Дитина та сприяє процесу госпіталізації.
Навчання під час госпіталізації. Крім того, діти шкільного віку, які перебувають у лікарні тривалий час, мають можливість брати участь в заняттях дидактики, організованих в школі передлікарняній. Вчителі проводять ці заняття згідно з планом навчання, намагаючись пристосувати їх до потреб та індивідуальних можливостей кожної дитини, враховуючи їх стан здоров’я та ступінь просуненості хвороби. Завдяки цьому, діти не втрачають часу та не відкладають навчання на потім, що значно полегшує їх повернення до школи після закінчення госпіталізації.
Продовження навчання в складних умовах здоров’я корисно впливає на розвиток інтелектуальний та емоційний дитини. Участь у заняттях дидактики допомагає зберігати позитивний настрій та зміцнювати почуття власної цінності дитини, навіть у вип. Мікроклімат. Додатковою перевагою нашої лікарні є розташування в лісовій зоні, чия цінність була доведена в багаторічних наукових дослідженнях. Це мальовниче місце позитивно впливає на психічне, фізичне та загальне самопочуття наших пацієнтів.